As horas quebradas em alemão

As horas em alemão: como falar horas picadas (uma hora e meia)

Normalmente aprendemos as horas em alemão logo no começo, mas como falar horas picadas? Aprenda falar as horas em alemão de maneira mais flexível, para além do que os livros ensinam Talvez você já saiba falar as as horas em alemão . No entanto, na hora de falar algumas expressões específicas às vezes nos embolamos, pois aplicamos a mesma lógica do português e muitas vezes acabamos errados. Você sabe como falar “uma hora e meia” ou “uma hora e 15 minutos” em alemão??? Um tema que gera muitas dúvidas entre alunos brasileiros. Aprenda aqui de maneira mais flexível como falar[…]

Read more
verbos básicos em alemão

Verbos básicos em alemão: como traduzir o verbo passar?

Passar é um dos verbos básicos, mas você sabe utilizá-lo em alemão? Em português o que falamos com apenas um verbo em alemão é dito com o uso de vários. Veja as várias formas deste verbos básicos em alemão PASSAR – um verbo em português, mas vários verbos básicos em alemão No vídeo de hoje, explico os diferentes verbos que podem ser usados para falar passar em alemão. Um assunto que confunde vários brasileiros que, por muitas vezes, acabam fazendo uma tradução literal do mesmo. passar/passieren/passen Eu passei na prova. Ich passierte in der Prüfung. !!!ERRADO!!! Ich passte in der[…]

Read more
gerúndio em alemão gerade

Gerúndio em alemão: a palavra gerade e seus significados

Você sabe como formar o gerúndio em alemão? Uma função muito comum da língua portuguesa se manifesta diferentemente na língua alemã, já que o gerúndio em alemão não é uma conjugação verbal específica Nessa aula, explicarei a palavra “gerade”, com a qual se pode construir o gerúndio em alemão ! Mas não somente isso: essa palavra causa bastante confusão porque pode ser usada como adjetivo, advérbio e substantivo! Ou seja, vale o lembrete: “gerade” é muito mais do que somente o gerúndio em alemão. Aprenda aqui o uso de gerade para além de somente o gerúndio em alemão Substantivo (o[…]

Read more
A diferença entre weil e denn

A diferença entre weil e denn e outras palavras causais (weil, da, denn, deshalb, deswegen, warum, darum, nämlich, wieso,…)

Você sabe a diferença entre weil e denn? É muito importante saber a diferença entre weil e denn Para além da diferença entre weil e denn, nessa aula explicarei as “palavras causais” (weil, denn, deshalb, nämlich, denn, wegen…) Essas palavras causam bastante confusão porque cada uma delas muda a estrutura da oração de uma maneira diferente! Aprenda aqui a diferença entre weil e denn e conheça outras palavras causais Warum?/Wieso?/Weshalb? Warum gehst du nach Deutschland? Por que você vai para a Alemanha? Wieso gehst du nach Deutschland? Por que você vai para a Alemanha? Weshalb gehst du nach Deutschland? Por[…]

Read more
A diferença entre nach e danach

A diferença entre nach e danach – Quando uso nach, danach, nachdem, dann, nachher, später?

Você sabe a diferença entre nach e danach? Existem muitas formas de se falar “depois” em alemão nach, nachdem, danach, nachher, später – tantas palavras para falar depois em alemão, mas quando usamos qual? Nessa vídeo aula, vou explicar! nach – depois de Nach dem Fußballspiel trinken wir ein Bier. Depois do jogo de futebol, vamos beber uma cerveja. danach – depois disso Wir sehen jetzt das Fußballspiel, danach trinken wir ein Bier. Agora, estamos assistindo ao jogo de futebol, depois disso, vamos beber uma cerveja. dann – então, depois Wir sehen jetzt das Fußballspiel, dann trinken wir ein Bier. Agora,[…]

Read more
A diferença entre als e wenn - orações subordinadas em alemão

A diferença entre als e wenn – orações subordinadas em alemão

Você sabe a a diferença entre als e wenn? As palavras “als, wann, wenn” significam “quando” e “wenn, ob” significam “se”! Mas quando se usa qual?  Nessa vídeo aula, vou explicar! A diferença entre als e wenn  Wann – Quando Als – Quando Wenn  – Quando / Se Ob – Se Wann – Quando Wann kommst du? Quando você virá? Ich weiß nicht, wann du kommst. Eu não sei quando você vai vir. Wann trinken wir ein Bier? Quando vamos beber uma cerveja? Ich möchte wissen, wann wir ein Bier trinken. Eu gostaria de saber quando vamos beber uma cerveja. Wann[…]

Read more
viel viele alemão muito

Viel e viele em alemão: como falar muito em alemão e quando se usa sehr, viel, viele, vieler e vielen

Você sabe quando utilizar as palavras viel e viele em alemão? Além de viel viele em alemão existem muitas formas de se falar “muito”. Talvez você já conheça as palavras viel e viele em alemão. Mas a verdade é que existem mais palavras além destas para se dizer “muito” em alemão. Já ouvi tantas vezes a frase: “Nossa, nunca sei quando uso sehr, viel, viele, vielen, vieler. ” Nessa vídeo aula, vou explicar a diferença! sehr – adjetivos (muito) Das Haus ist sehr alt. A casa é muito velha. Meine Frau ist sehr intelligent. Minha esposa é muito inteligente. Deine[…]

Read more
oração subordinada em alemão com a palavra bevor

Oração subordinada em alemão: quando se usa vor, vorher, zuvor, davor, bevor

Você conhece a Nebensatz ou oração subordinada em alemão? Existem algumas preposições específicas que formam uma oração subordinada em alemão. Veja aqui! Muito além de formar uma oração subordinada alemão, as palavras zuvor, vorher, davor, bevor, vor… são todas capazes de serem utilizadas para se dizer “antes” em alemão! Mas quando se usa qual? Nessa vídeo aula, vou explicar! Veja aqui para além da oração subordinada alemão como dizer “antes” em alemão vor – antes de Vor dem Fußballspiel trinken wir ein Bier. Antes do jogo, vamos beber uma cerveja. davor – antes disso Heute sehen wir das Fußballspiel, aber[…]

Read more
variações de Haus em alemão - as regras

zu Haus, zu Haus, zuhause: variações de Haus em alemão

Entenda de uma vez por todas as inúmeras variações de Haus em alemão Você com certeza já deve ter lido Hause, Zuhause, entre outras variações de Haus em alemão. Existem afinal uma regra para elas? Veja aqui a explicação definitiva para todas as variações de Haus em alemão Ich gehe nach Haus. Eu vou para casa. Er fährt nach Hause. Ele dirige para casa. Ich bin zu Haus. Estou em casa. Ich schlafe zu Hause. Eu durmo em casa. Ich gebe dem Manne ein Buch. Eu dou um livro para o homem. Ein Apfel liegt auf dem Tische. Uma maçã[…]

Read more
alemão Eszett regras

Eszett em alemão: ss ou ß em alemão?

Você conhece o caractere alemão Eszett (ß)? Conhecido por ter som de “ss” existe uma regra para ortografia do caractere alemão Eszett? Não se engane: as regras ortográficas do caractere alemão Eszett compõem uma dúvida que até os alemães têm! Você sabe quando usar o caractere alemão eszett e quando usar SS? Ich aß die Pizza. Eu comi a pizza. Ich habe ein Ass. Eu tenho um ás. Vogais curtas: ss Wir wussten es! A gente sabia! Das Schloss ist schön. O castelo é bonito. Ich bin nass. Eu estou molhado. Wir gehen an den Fluss. Vamos ao rio. Ich[…]

Read more